[Grails] enum などを select でリスト表示した時に国際化対応する

enum や、DB に、コードの名称などを直接日本語で入れずに、i18n/messages.properties で定義したキーを入れておけば国際化対応が楽だ。

しかし、普通にやっても旨く表示できない。

の from で与えるリストのオブジェクトを MessageSourceResolvable をインプリメントしたものにすると上手く表示できる。

こんな感じで定義しておく。


public static enum NandemoCode implements MessageSourceResolvable {
    konnnacode('code.xxxx.konnnacode'),
    annacode('code.xxxx.annacode'),
    others('code.xxxx.others')

    String messageCode

    IdentificationCode(String messagePrefix) {
        this.messageCode = messageCode
    }


    @Override
    String toString() {
        return this.messageCode
    }

    @Override
    String[] getCodes() {
        return [this.messageCode]
    }

    @Override
    Object[] getArguments() {
        return null
    }

    @Override
    String getDefaultMessage() {
        return null
    }

}

public static enum NandemoCode implements MessageSourceResolvable {

konnnacode('code.xxxx.konnnacode'),

annacode('code.xxxx.annacode'),

others('code.xxxx.others')

String messageCode

IdentificationCode(String messagePrefix) {

this.messageCode = messageCode

}

@Override

String toString() {

return this.messageCode

}

@Override

String[] getCodes() {

return [this.messageCode]

}

@Override

Object[] getArguments() {

return null

}

@Override

String getDefaultMessage() {

return null

}

DBから取った場合は、ドメインで MessageSourceResolvable を実装してあげれば出来るとおもう。やったことないけど。

「[Grails] enum などを select でリスト表示した時に国際化対応する」への1件のフィードバック

「[Grails] enum などを select でリスト表示した時に国際化対応する」への1件のフィードバック

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル